「アルプスの少女ハイジ」に盗作？疑惑（読売新聞）

　【ジュネーブ＝平本秀樹】スイス人女性作家ヨハンナ・シュピリが１８８０年に書いた小説「ハイジ」が、その５０年前にドイツ人作家が書いた別の作品によく似ていると若手文学研究者が指摘、スイスメディアは、「ハイジの“父親”はドイツ人だった」などと大きく報じている。

　この小説はアニメ「アルプスの少女ハイジ」の原作で、騒ぎのきっかけは、ドイツで活動する文学研究者ペーター・ビュトナー氏（３０）が、ドイツ人詩人・作家のヘルマン・アダム・フォン・カンプが１８３０年に発表した「アルプスの少女アデレード」と題する作品を偶然見つけたこと。

　この作品の主人公の名前アデレードは、ハイジの本名（アーデルハイド）とそっくりなうえ、作品の筋書きや描写もシュピリの原作小説と酷似しており、シュピリが、この作品を下敷きにした可能性が高いという。

　スイスのフランス語紙「バン・ミニュット」は、「ハイジは盗作。神話は崩壊した」と報じるなど、スイス国内で波紋が広がっている。

・ 井上ひさしさん「少し時間を」…母校の校歌未完に（読売新聞）
・ 日中首脳会談、東シナ海ガス田開発問題進展なし　死刑執行に触れず（産経新聞）
・ 新党　参加者広がらず苦悩の船出　「たちあがれ日本」結成（毎日新聞）
・ 小沢氏、訪米見送りを正式表明（時事通信）
・ 増える２学期制、導入の公立小中が５年で倍（読売新聞）